Czy BIOS starszych laptopów widzi tylko SATA?

Tak, część starszych laptopów fizycznie obsługuje wyłącznie dyski SATA — brak gniazda M.2 albo brak obsługi protokołu NVMe w BIOS-ie uniemożliwia użycie nowszych dysków, niezależnie od aktualizacji oprogramowania.