Czy BIOS wpływa na wykrywanie dysku M.2?

Tak, BIOS odpowiada za wstępne wykrywanie dysku M.2 przed przekazaniem sterowania systemowi operacyjnemu — jeśli BIOS nie widzi dysku, system też go nie zobaczy.