Czy M.2 i NVMe to to samo?

Nie, M.2 to format fizyczny (kształt złącza), a NVMe to protokół komunikacji — dysk M.2 może korzystać zarówno z NVMe, jak i ze starszego SATA, w zależności od konkretnego modelu.