Windows (slownik)

DXVK (DirectX to Vulkan) nie działa dotyczy warstwy tłumaczącej wywołania DirectX na Vulkan, używanej głównie na Linuksie (Proton) — na Windows ma zastosowanie tylko w niestandardowych konfiguracjach.

Dyktowanie działa tylko w języku angielskim wskazuje na brakujący pakiet rozpoznawania mowy dla języka polskiego — trzeba go doinstalować w Ustawieniach > Czas i język > Mowa.

Dyktowanie głosowe nie działa po aktualizacji wskazuje na przywrócone domyślne ustawienia mikrofonu lub uprawnień prywatności, które trzeba skonfigurować ponownie po instalacji poprawki.

Dynabook Service Station nie działa po aktualizacji wskazuje na niekompatybilną wersję narzędzia producenta (Toshiba/Dynabook) z nową kompilacją Windows — wymaga aktualizacji ze strony producenta.

Dynamiczne biblioteki DLL (Dynamic Link Library) to pliki współdzielonego kodu ładowane przez aplikacje w czasie działania — ich brak lub uszkodzenie to jedna z najczęstszych przyczyn błędów uruchamiania programów.

Dynamiczne blokowanie (Dynamic Lock) to funkcja Windows automatycznie blokująca ekran, gdy sparowany telefon (przez Bluetooth) oddali się od komputera.

Dynamiczne ustawienia tapety (Windows Spotlight) to funkcja automatycznie zmieniająca tło pulpitu lub ekranu blokady na losowe obrazy pobierane z serwerów Microsoft.

Dysk 100% w Menedżerze zadań wskazuje na proces (aktualizacja, indeksowanie, malware) intensywnie korzystający z operacji dyskowych — częsty problem na dyskach talerzowych i starszych SSD.

Dysk działa w trybie PIO (Programmed I/O) zamiast szybszego DMA wskazuje na wielokrotne błędy transmisji danych, po których system automatycznie obniża tryb pracy kontrolera — sygnał problemów z kablem lub dyskiem.

Dysk logiczny to partycja lub wolumin widoczny w systemie jako osobna litera dysku, niekoniecznie odpowiadający całemu fizycznemu nośnikowi.

Dysk NAS wymaga SMBv1, a system blokuje ten protokół domyślnie ze względów bezpieczeństwa — dostęp wymaga włączenia przestarzałego SMBv1 w Funkcjach systemu Windows lub aktualizacji firmware NAS-a.

Dysk nie widoczny podczas instalacji systemu wskazuje na brak sterownika kontrolera dyskowego (RAID/NVMe) w obrazie instalacyjnym — trzeba go dodać ręcznie przyciskiem „Załaduj sterownik”.

Dysk odzyskiwania to nośnik USB z narzędziami naprawczymi Windows, tworzony narzędziem Recovery Drive — pozwala naprawić system, gdy standardowe Środowisko odzyskiwania jest niedostępne.

Dysk pojawia się i znika wskazuje na niestabilne połączenie fizyczne (kabel, port) lub degradujące się złącze dysku — sygnał ostrzegawczy przed całkowitą awarią.

Dysk pojawia się jako offline wskazuje na konflikt sygnatury dysku (np. po przeniesieniu z innego komputera) — przełącza się go na online w Zarządzaniu dyskami.

Dysk sieciowy działa tylko lokalnie z brakiem przez VPN wskazuje, że tunel VPN nie przekazuje trasy do wewnętrznej sieci lub blokuje protokół SMB w konfiguracji podzielonego tunelowania.

Dysk sieciowy działa tylko na koncie administratora wskazuje na uprawnienia udziału ograniczone do tej grupy — trzeba je rozszerzyć na standardowych użytkowników w ustawieniach udostępniania.

Dysk sieciowy działa tylko po wpisaniu adresu IP wskazuje na problem z rozwiązywaniem nazwy hosta w sieci lokalnej — mapowanie po adresie IP omija tę zależność.

Dysk sieciowy działa tylko w jednej podsieci wskazuje na ograniczenia routingu międzyvlanowego lub reguły zapory blokujące ruch SMB między segmentami sieci.

Dysk sieciowy nie działa (ogólnie, przyczyna nieznana) wymaga podstawowej diagnostyki: sprawdzenia łączności sieciowej, uprawnień i dostępności serwera hostującego udział.

Dysk sieciowy nie działa na profilu mobilnym (roamingowym) wskazuje, że mapowanie dysku zostało skonfigurowane lokalnie, a nie przez skrypt logowania replikowany na każdym urządzeniu.

Dysk sieciowy nie działa po zmianie hasła użytkownika wskazuje na zapisane w Menedżerze poświadczeń stare dane logowania — trzeba je zaktualizować po zmianie hasła konta.

Dysk sieciowy nie montuje się automatycznie wskazuje na wyłączoną opcję „Połącz ponownie przy logowaniu” podczas mapowania dysku — trzeba ją zaznaczyć przy ponownym tworzeniu mapowania.

Dysk sieciowy nie montuje się przy starcie systemu wskazuje na próbę połączenia zanim sieć jest w pełni gotowa — pomaga włączenie zasady „Zawsze czekaj na sieć” w Zasadach grupy.

Dysk sieciowy nie pojawia się po restarcie wskazuje na tę samą przyczynę co brak automatycznego montowania — niezapisane trwale poświadczenia lub opcja ponownego łączenia.

Dysk sieciowy nieaktywny po wybudzeniu z uśpienia wskazuje, że karta sieciowa nie odzyskała połączenia wystarczająco szybko, by system mógł ponownie zamapować dysk.

Dysk sieciowy niewidoczny przez RDP wskazuje na wyłączone przekierowanie dysków w ustawieniach klienta Pulpitu zdalnego, zakładka Zasoby lokalne.

Dysk sieciowy niewidoczny w Ten komputer wskazuje na mapowanie wykonane w innej sesji użytkownika (np. z podniesionymi uprawnieniami) — mapowania nie są dziedziczone między sesjami o różnych poziomach integralności.

Dysk sieciowy przestaje działać przy zmianie IP wskazuje na mapowanie wykonane po statycznym adresie IP serwera zamiast po nazwie hosta — zmiana adresu zrywa połączenie.

Dysk sieciowy rozłącza się przy zmianie sieci wskazuje, że serwer hostujący udział jest osiągalny tylko w poprzedniej sieci (np. domowej) — przełączenie na inną (np. mobilną) zrywa połączenie.

Dysk sieciowy wyłącza się po czasie bezczynności wskazuje na limit czasu sesji SMB po stronie serwera — konfiguruje się go w ustawieniach zaawansowanych serwera plików.

Dysk sieciowy z WebDAV z brakiem przypisania litery wskazuje, że usługa WebClient jest wyłączona lub niedostępna — trzeba ją uruchomić w konsoli Usługi przed mapowaniem zasobu WebDAV.

Dysk sieciowy znika po restarcie komputera wskazuje na tę samą, typową przyczynę co inne warianty tego problemu — brak zaznaczonej opcji trwałego ponownego łączenia przy mapowaniu.

Dysk SSD nie pojawia się w BIOS/UEFI wskazuje na wyłączony slot M.2/SATA w firmware, uszkodzone złącze lub niekompatybilny tryb kontrolera (AHCI/RAID) z zainstalowanym dyskiem.

Dysk SSD niewykrywany w systemie mimo widoczności w BIOS wskazuje na brak sterownika kontrolera NVMe/AHCI w systemie lub uszkodzoną partycję dysku.

Dysk twardy nie wyłącza się mimo ustawień oszczędzania energii wskazuje na aktywny proces w tle wykonujący operacje dyskowe, uniemożliwiające przejście dysku w stan spoczynku.

Dysk twardy niewidoczny w systemie wskazuje na uszkodzone złącze SATA/zasilania, wyłączony kontroler w BIOS lub całkowitą awarię elektroniki dysku.

Dysk USB nie pojawia się w Ten komputer wskazuje na brak przypisanej litery dysku — trzeba ją nadać ręcznie w Zarządzaniu dyskami, jeśli sam dysk jest widoczny w systemie.

Dysk USB widoczny (status potwierdzający poprawne wykrycie) — jeśli mimo to brak dostępu do danych, kolejnym krokiem jest sprawdzenie systemu plików i integralności partycji.

Dysk widoczny (ogólne potwierdzenie wykrycia w systemie) to podstawa do dalszej, bardziej szczegółowej diagnostyki konkretnego problemu z dostępem do danych.

Dysk wymaga formatowania mimo poprawnego stanu wskazuje na uszkodzoną tablicę partycji lub system plików nierozpoznawany przez Windows (np. natywny Linux ext4) — dane mogą być nadal fizycznie obecne.

Dysk z NAS nie montuje się automatycznie wskazuje na brak zapisanych trwale poświadczeń dostępu lub próbę połączenia zanim sieć jest w pełni zainicjalizowana przy starcie systemu.

Dysk zaszyfrowany na innym komputerze nieczytelny wskazuje na brak klucza odzyskiwania BitLocker powiązanego z oryginalnym urządzeniem — bez niego zaszyfrowane dane pozostają niedostępne.

Dysk zewnętrzny pokazuje brak systemu plików wskazuje na uszkodzoną tablicę partycji lub sektor rozruchowy — dane mogą wciąż istnieć fizycznie i bywają odzyskiwalne specjalistycznym oprogramowaniem.

Dysk zewnętrzny wyłącza się po kilku minutach wskazuje na ustawienia zarządzania energią portu USB usypiające urządzenie — wyłącza się to we właściwościach kontrolera USB w Menedżerze urządzeń.

Dyski USB nie usypiają się wskazuje na aplikację w tle utrzymującą aktywne żądanie zasilania — diagnozuje się to poleceniem powercfg /requests.

Dyski wirtualne nie rozpoznają udziałów SMB wskazuje, że plik VHD/VHDX zamontowany z zasobu sieciowego wymaga stabilnego, ciągłego połączenia — przerwy w sieci powodują odmontowanie dysku wirtualnego.

Dyski zewnętrzne rozłączone po wznowieniu wskazują na selektywne zawieszanie portów USB nieprzywracające poprawnie zasilania po wybudzeniu systemu.

Dystrybucja nie uruchamia się po instalacji (WSL) wskazuje na brakującą aktualizację jądra WSL2 — uruchamia się ją poleceniem wsl --update z uprawnieniami administratora.

Dystrybucja uruchamia się i zamyka natychmiast (WSL) wskazuje na uszkodzony obraz dystrybucji lub błąd konfiguracji w pliku /etc/wsl.conf — pomaga jej ponowna instalacja poleceniem wsl --unregister i ponowne pobranie.

Dzienniki zapory są puste wskazuje na wyłączone logowanie zdarzeń w ustawieniach zaawansowanych Zapory Windows — trzeba je aktywować we Właściwościach zapory, sekcja Rejestrowanie.

Dźwięk (kategoria ogólna problemów audio) obejmuje zarówno usterki sprzętowe głośników/mikrofonu, jak i błędy sterowników czy konfiguracji systemu Windows.

Dźwięk blokowany przez aplikacje w tle wskazuje na wyłączną blokadę urządzenia audio przez inny program — sprawdza się to w ustawieniach dźwięku, opcja „Zezwalaj aplikacjom na wyłączny dostęp”.

Dźwięk blokowany przez oprogramowanie zabezpieczające wskazuje na moduł ochrony prywatności blokujący dostęp aplikacji do urządzeń audio, podobnie jak ochrona kamery/mikrofonu.

Dźwięk buforuje się z opóźnieniem wskazuje na zbyt duży bufor sterownika audio ustawiony w trybie oszczędzania energii lub kompatybilności — zmniejsza się go w zaawansowanych właściwościach urządzenia.

Dźwięk działa tylko lokalnie (nie przesyła się przez sesję zdalną) wskazuje na wyłączone przekierowanie audio w ustawieniach klienta RDP, zakładka Zasoby lokalne.

Dźwięk działa tylko na jednym koncie wskazuje, że ustawienia domyślnego urządzenia audio są zapisane lokalnie w profilu, a nie globalnie dla systemu.

Dźwięk działa tylko po restarcie usługi audio wskazuje na niestabilny sterownik lub usługę Windows Audio zawieszającą się w trakcie normalnej pracy — wymaga głębszej diagnostyki sterownika karty dźwiękowej.

Dźwięk działa tylko w trybie awaryjnym wskazuje na konflikt sterownika audio z innym zainstalowanym oprogramowaniem, ładowanym normalnie, ale pomijanym w trybie awaryjnym.

Dźwięk działa tylko z podłączonym mikrofonem wskazuje na konfigurację urządzenia audio z połączonym wejściem/wyjściem (np. zestaw słuchawkowy) wymagającym obu elementów do aktywacji.

Dźwięk nie działa w maszynie wirtualnej wskazuje na niewłączone lub niekompatybilne urządzenie audio wirtualne w ustawieniach hypervisora — wymaga dedykowanej konfiguracji karty dźwiękowej VM.

Dźwięk nie działa w Remote Desktop wskazuje na wyłączone przekierowanie audio w ustawieniach klienta RDP — trzeba je włączyć w zakładce Zasoby lokalne przed połączeniem.

Dźwięk nie przekierowuje się przez RDP wskazuje na tę samą przyczynę co powyżej — nieaktywną opcję odtwarzania dźwięku zdalnego audio w ustawieniach klienta.

Dźwięk nie wraca po wyjęciu HDMI wskazuje na system wciąż wskazujący nieistniejące już urządzenie audio HDMI jako domyślne — trzeba je ręcznie przełączyć na głośniki wbudowane.

Dźwięk opóźniony względem obrazu wskazuje na zbyt duży bufor audio lub przetwarzanie dźwięku przez zewnętrzny odbiornik (np. soundbar) dodające dodatkowe opóźnienie.

Dźwięk przełącza się automatycznie na inne źródło wskazuje na włączoną funkcję automatycznej zmiany domyślnego urządzenia audio przy podłączeniu nowego sprzętu (np. słuchawek Bluetooth).

Dźwięk przerywa przy przesyłaniu przez Bluetooth wskazuje na interferencje radiowe, zbyt dużą odległość od urządzenia lub przeciążony kanał — kodek Bluetooth (SBC/aptX) też wpływa na stabilność.

Dźwięk przestrzenny wyłącza się po restarcie wskazuje, że ustawienie formatu przestrzennego (Dolby Atmos, Windows Sonic) nie jest trwale zapisywane — trzeba je włączać ponownie ręcznie.

Dźwięk przez HDMI nie działa wskazuje, że urządzenie audio HDMI nie zostało ustawione jako domyślne, lub monitor/telewizor nie obsługuje przesyłu dźwięku tym kablem.

Dźwięk systemowy jest zbyt cichy mimo maksymalnej głośności wskazuje na ograniczenia sprzętowe głośników lub wyłączone wzmocnienie w zaawansowanych właściwościach urządzenia audio.

Dźwięk tylko na słuchawkach z brakiem na głośnikach wskazuje na uszkodzone gniazdo jack niepoprawnie sygnalizujące odłączenie słuchawek lub aktywny profil audio blokujący jednoczesne odtwarzanie.

Dźwięk tylko przez HDMI z brakiem na głośnikach wskazuje, że system wybrał HDMI jako domyślne urządzenie po podłączeniu monitora — trzeba ręcznie przełączyć na głośniki wewnętrzne.

Dźwięk tylko w jednym kanale wskazuje na uszkodzone gniazdo audio, kabel lub błędne ustawienie balansu w zaawansowanych właściwościach głośników.

Dźwięk uruchamia się na niewłaściwym urządzeniu wskazuje na źle skonfigurowane domyślne urządzenie odtwarzania — zmienia się je w Ustawieniach dźwięku lub w Panelu sterowania.

Dźwięk uruchamia się z dużym opóźnieniem wskazuje na sterownik audio inicjalizujący się wolno przy starcie systemu — pomaga jego aktualizacja lub zmiana trybu uruchamiania usługi Windows Audio.

Dźwięk w systemie działa (status potwierdzający sprawność) — punkt wyjścia do dalszej, bardziej szczegółowej diagnostyki konkretnych problemów z konkretnym urządzeniem lub aplikacją.

Dźwięk z USB przestaje działać wskazuje na selektywne zawieszanie zasilania portu USB lub niestabilny sterownik zewnętrznej karty dźwiękowej USB.

Dźwięk zablokowany przez GPO wskazuje na zasady grupy w środowisku firmowym wyłączające urządzenia audio ze względów bezpieczeństwa lub polityki firmy.

Dźwięk zablokowany przez MDM wskazuje na profil zarządzania urządzeniami mobilnymi (Intune) ograniczający dostęp do urządzeń audio na urządzeniu firmowym.

Dźwięk zacinający się przed zawieszeniem systemu bywa wczesnym objawem narastającego problemu wydajnościowego (przeciążony CPU, kończąca się pamięć) — sam dźwięk jest tu tylko wskaźnikiem.

Dźwięk zintegrowany konfliktuje z kartą zewnętrzną wskazuje na dwa aktywne urządzenia audio próbujące jednocześnie przejąć rolę domyślnego — trzeba wyłączyć jedno z nich w Menedżerze urządzeń.

Dźwięk zniknął po zmianie urządzenia wyjściowego wskazuje, że poprzednie urządzenie zostało odłączone lub wyłączone, a system nie przełączył się automatycznie na dostępną alternatywę.

Dźwięki (schematy dźwiękowe systemu Windows) to zestaw efektów odtwarzanych przy zdarzeniach systemowych, konfigurowany w Panelu sterowania > Dźwięk, zakładka Dźwięki.

Polecenie echo wyświetla tekst w konsoli, wykorzystywane też do sprawdzania wartości zmiennych środowiskowych.

echo %NAZWA% zwracające pusty wynik wskazuje na niezdefiniowaną zmienną środowiskową lub błąd w jej nazwie.

echo %PATH% zawierające stare wartości wskazuje na nieodświeżoną sesję konsoli po zmianie zmiennej środowiskowej.

echo %PATH% zwracające pusty ciąg wskazuje na usuniętą lub uszkodzoną zmienną środowiskową PATH w systemie.

Edge/Chrome nie pobierają plików do folderów sieciowych wskazuje, że przeglądarka domyślnie zapisuje pobrane pliki lokalnie — folder docelowy na zasobie UNC trzeba wskazać ręcznie w ustawieniach pobierania.

Edge/Chrome zgłaszają błędy grafiki przez DX wskazuje na przestarzały sterownik karty graficznej lub konflikt akceleracji sprzętowej z warstwą renderowania GPU przeglądarki opartej na Chromium.

EDP_LINK_FAILURE wskazuje na awarię łącza eDP (Embedded DisplayPort) łączącego kartę graficzną z wbudowaną matrycą laptopa — typowa usterka wewnętrznego kabla wyświetlacza.

Edycja HOSTS (pliku C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts) pozwala ręcznie przypisać nazwy domenowe do konkretnych adresów IP, z pominięciem standardowego DNS — wymaga uprawnień administratora.

Edycja PATH (zmiennej środowiskowej) pozwala dodawać katalogi, z których system automatycznie wyszukuje pliki wykonywalne poleceń — modyfikuje się ją w Zmiennych środowiskowych systemu.

Edycja połączenia VPN kończy się błędem wskazuje na brak uprawnień do modyfikacji profilu połączenia lub uszkodzony wpis w konfiguracji sieciowej, wymagający usunięcia i ponownego utworzenia.

Edycja rejestru powoduje restart systemu wskazuje na zmianę krytycznego klucza (np. sterownika rozruchowego), którego niepoprawna wartość zmusza system do awaryjnego ponownego uruchomienia.

Edytor rejestru to potoczna nazwa aplikacji regedit — kluczowego narzędzia systemowego do przeglądania i modyfikacji konfiguracji Windows zapisanej w rejestrze.

Edytor rejestru (regedit.exe) to graficzne narzędzie systemowe do przeglądania i modyfikowania Rejestru Windows — bazy danych konfiguracyjnej systemu i aplikacji.

Edytor rejestru nie działa przez ustawienia MDM wskazuje na profil zarządzania urządzeniami mobilnymi (Intune) blokujący dostęp do regedit ze względów bezpieczeństwa w środowisku firmowym.

Edytor rejestru nie jest monitorowany oznacza, że domyślnie zmiany w regedit nie są automatycznie logowane — wymaga to dodatkowej konfiguracji inspekcji dostępu do rejestru w zasadach zabezpieczeń.

Edytor rejestru nie pokazuje pełnych ścieżek wskazuje na wyłączony pasek adresu w widoku edytora — włącza się go w menu Widok > Pasek adresu.

Edytor rejestru nie uruchamia się wskazuje na politykę DisableRegistryTools ustawioną w zasadach grupy lub rejestrze, blokującą jego uruchomienie dla danego konta.