Wstawianie symbolu

Wstawianie symbolu dodaje znak niedostępny bezpośrednio na klawiaturze.

Sposoby wstawiania znaków spoza klawiatury

W Wordzie podstawowa droga prowadzi przez kartę Wstawianie, przycisk Symbol i pozycję Więcej symboli, gdzie znaki filtruje się po czcionce i podzbiorze Unicode. Szybszy wariant dla osób znających kod znaku: wpisanie szesnastkowej wartości Unicode i naciśnięcie Alt+X zamienia ją na właściwy znak - na przykład 2264 daje symbol mniejsze lub równe. Działa to również w drugą stronę, zamieniając zaznaczony znak na jego kod. Poza pakietem biurowym można użyć wbudowanej Tablicy znaków, uruchamianej poleceniem charmap, oraz panelu emoji i symboli otwieranego skrótem Win+kropka, który obok emotikon zawiera znaki interpunkcyjne, waluty i symbole matematyczne. Starsza metoda z lewym Altem i kodem wpisywanym na klawiaturze numerycznej nadal działa, ale odwołuje się do stron kodowych, więc bywa nieprzewidywalna.

Znaki typograficzne, o które chodzi najczęściej

W polskich dokumentach realny problem to nie egzotyczne symbole, tylko poprawna typografia. Półpauza używana w zakresach liczbowych i myślnikach to inny znak niż dywiz z klawiatury. Cudzysłowy drukarskie różnią się od prostego znaku cala. Spacja nierozdzielająca, wstawiana skrótem Ctrl+Shift+Spacja, zapobiega przeniesieniu do nowego wiersza samotnego spójnika albo rozerwaniu zapisu w rodzaju 15 kg. Znak stopnia, promila, paragrafu i euro mają swoje pozycje w tablicy znaków, a Word potrafi część z nich podstawiać automatycznie - zapis w nawiasach zamieniany na symbol praw autorskich to działanie Autokorekty, którą można wyłączyć, gdy przeszkadza w tekstach technicznych.

Kwadraty zamiast znaków i inne niespodzianki

Puste prostokąty w miejscu symbolu oznaczają, że użyta czcionka nie zawiera glifu dla danego znaku - system nie zawsze podstawia zamiennik. Dotyczy to zwłaszcza czcionek symbolicznych typu Wingdings, które nie mapują znaków na Unicode, tylko na pozycje we własnym zestawie: skopiowanie takiego symbolu do innego programu daje przypadkową literę. Bezpieczniejszym wyborem są kroje z szerokim pokryciem Unicode. Kolejna pułapka pojawia się przy eksporcie do PDF bez osadzania fontów oraz przy wysyłaniu dokumentu do systemu, który oczekuje kodowania Windows-1250 zamiast UTF-8 - wtedy zamiast polskich znaków i symboli pojawiają się dwuznakowe krzaczki. W LibreOffice odpowiednikiem okna symboli jest polecenie Znak specjalny w menu Wstaw, z własną wyszukiwarką po nazwie znaku.

Kiedy winna jest nie czcionka, lecz system

Bywa, że znaki znikają lub wyświetlają się jako kwadraty na całym komputerze, nie tylko w jednym dokumencie - wtedy zwykle uszkodzona jest pamięć podręczna czcionek Windows albo ktoś usunął systemowy krój pisma. Naprawiamy takie usterki, odbudowujemy zestaw czcionek systemowych, usuwamy skutki nieudanych aktualizacji i infekcji, które podmieniają ustawienia regionalne. Zajmujemy się wyłącznie komputerami PC i laptopami z Windows oraz Linuksem, urządzeń Apple nie przyjmujemy. Dostępni jesteśmy bez przerwy, przez wszystkie dni tygodnia.