| Termin | Definicja |
|---|---|
| Styl APA | Styl APA to konwencja cytowania stosowana głównie w naukach społecznych. Co styl APA narzuca autorowi tekstuAPA to zestaw reguł wydawniczych opracowany przez Amerykańskie Towarzystwo Psychologiczne, obowiązujący dziś w psychologii, pedagogice, socjologii, naukach o zdrowiu i zarządzaniu. Rozpoznaje się go po odsyłaczach w nawiasach zawierających nazwisko autora i rok publikacji, a przy cytacie dosłownym także numer strony. Bibliografia na końcu pracy jest posortowana alfabetycznie, ma wcięcie wiszące i sztywną kolejność elementów: autor, rok w nawiasie, tytuł, źródło. APA reguluje jednak znacznie więcej niż same przypisy: określa budowę streszczenia, sposób opisu tabel i rycin, zapis liczb, stosowanie kursywy oraz język pozbawiony uprzedzeń przy opisie badanych grup. APA obok MLA, Chicago i VancouverWybór stylu nie jest kwestią gustu, tylko wymogiem wydawcy lub uczelni. MLA, typowy dla filologii, podaje w nawiasie nazwisko i stronę, bez roku, bo w humanistyce liczy się miejsce w tekście, a nie świeżość badania. Chicago daje wybór między systemem przypisów dolnych a autor-data. Vancouver, stosowany w medycynie, numeruje źródła w kolejności pojawienia się i wstawia w tekst same cyfry. APA stawia rok tuż przy nazwisku właśnie dlatego, że w naukach społecznych aktualność danych bywa argumentem merytorycznym. Praktyczny wniosek jest taki, że tekst pisany w jednym stylu nie da się mechanicznie przełożyć na inny bez ponownego uporządkowania opisów bibliograficznych. Gdzie najczęściej sypie się bibliografiaKlasyczne potknięcia to ręczne wpisywanie pozycji zamiast korzystania z menedżera, przez co ta sama książka pojawia się w dwóch wariantach zapisu. Drugie to import metadanych z Google Scholar bez weryfikacji: brakujące inicjały, zły rok, nazwa czasopisma skrócona niezgodnie z regułą. Trzecie to identyfikatory DOI wklejane raz jako adres, raz jako sam numer. W tekstach polskich dochodzą kłopoty z odmianą nazwisk i ze spójnikiem przy dwóch autorach, który w wersji polskiej i angielskiej zapisuje się inaczej. Word potrafi generować bibliografię wbudowanym mechanizmem cytowań, ale jego szablon APA bywa opóźniony wobec bieżącego wydania podręcznika, dlatego wiele redakcji preferuje Zotero, Mendeleya lub JabRefa z aktualizowanym stylem CSL. Gdy problem tkwi nie w stylu, lecz w oprogramowaniuPraca dyplomowa potrafi zablokować się z zupełnie innych powodów: wtyczka Zotero znika z wstążki Worda po aktualizacji pakietu, pole bibliografii zamienia się w komunikat o błędzie, plik z setką rycin przestaje się zapisywać albo dokument otwiera się jako tylko do odczytu z uszkodzonego pendrive'a. Warszawskie Pogotowie Komputerowe naprawia takie instalacje pakietów biurowych, przywraca integrację menedżerów bibliografii, odzyskuje wersje autozapisu i ratuje dane z niesprawnych nośników. Działamy o każdej porze, siedem dni w tygodniu, a sprzęt odbieramy i odwozimy własnym transportem, bez pośrednictwa kurierów. |