Windows (slownik)

Wolna obsługa dysku zewnętrznego wskazuje na przestarzały standard USB, uszkodzony kabel lub fragmentację danych na nośniku.

Wolna praca przez zdalny pulpit wskazuje na ograniczoną przepustowość łącza sieciowego lub wysokie opóźnienie między klientem a serwerem RDP.

Wolne działanie aplikacji graficznych wskazuje na przestarzały sterownik karty graficznej lub niewystarczającą wydajność sprzętową do wymagań programu.

Wolne działanie Eksploratora plików wskazuje na przeciążony dysk, uszkodzony indeks lub rozszerzenie powłoki spowalniające renderowanie folderów.

Wolne działanie Microsoft Store wskazuje na uszkodzoną pamięć podręczną aplikacji — pomaga polecenie wsreset.exe.

Wolne ładowanie ikon systemowych wskazuje na uszkodzoną pamięć podręczną ikon — pomaga jej wyczyszczenie i restart procesu explorer.exe.

Wolne przełączanie okien wskazuje na zawieszony wątek przełącznika zadań powiązany z powłoką graficzną lub przeciążony procesor.

Wolne przetwarzanie wideo wskazuje na brak akceleracji sprzętowej dekodowania/kodowania lub przestarzały sterownik karty graficznej.

Wolne uruchamianie systemu wskazuje na dużą liczbę programów startowych, wolny dysk systemowy lub uszkodzoną usługę blokującą sekwencję startu.

Word/Excel zgłaszające błąd przy otwieraniu pliku z udziału wskazuje na zbyt wolne połączenie SMB lub przekroczony limit czasu odpowiedzi serwera.

WORKER_THREAD_RETURNED_AT_BAD_IRQL to kod zatrzymania wskazujący na powrót wątku roboczego przy niepoprawnym poziomie IRQL, zwykle błąd sterownika.

Wpis rejestru powodujący BSOD wskazuje na zmodyfikowaną wartość klucza wpływającego na krytyczny komponent trybu jądra systemu.

Wpisy do konfiguracji sieci nieaktywne wskazują na uszkodzony lub zablokowany klucz rejestru profilu interfejsu sieciowego.

Wpisy powiązane z nieaktywnymi kontami wskazują na osierocone dane profilu pozostałe po usunięciu lub wyłączeniu konta użytkownika.

Wpisy pozostałe po odinstalowaniu programów wskazują na niekompletny deinstalator pozostawiający osierocone klucze konfiguracyjne w rejestrze.

Wpisy rejestru z nieczytelną nazwą wskazują na uszkodzone kodowanie znaków lub próbę ukrycia wpisu przez złośliwe oprogramowanie.

Wpisy rejestru z pustą zawartością wskazują na niekompletny zapis podczas instalacji lub aktualizacji aplikacji.

Wpisy nieczytelne (binarne) w rejestrze są zachowaniem normalnym dla danych niebędących tekstem — np. kluczy szyfrujących lub konfiguracji sprzętu.

Wpisy VC++ znikające z rejestru wskazują na niekompletną deinstalację lub aktualizację pakietu redystrybucyjnego usuwającą metadane komponentu.

Wpisy znikające po aktualizacji wskazują na przywrócenie domyślnej konfiguracji rejestru podczas dużej aktualizacji zbiorczej systemu.

Write-Output w PowerShell wyświetla dane w potoku, przekazując je do kolejnego polecenia lub bezpośrednio do konsoli.

Wskaźnik LED ładowania niewięcący wskazuje na uszkodzoną diodę, gniazdo DC-in lub niesprawny kabel zasilacza.

Wskaźnik myszy znikający po zmianie motywu wskazuje na uszkodzony profil kursora w ustawieniach personalizacji.

Wskaźniki wydajności systemu to liczniki (CPU, RAM, dysk, sieć) dostępne w Menedżerze zadań i Monitorze wydajności do bieżącej analizy obciążenia.

`wsl --install` kończące się bez efektu zwykle oznacza brak wymaganego restartu po instalacji komponentów systemowych — WSL2 wymaga ponownego uruchomienia, by zastosować zmiany w funkcjach opcjonalnych.

`wsl --list` niepokazujące żadnych dystrybucji mimo wcześniejszej instalacji oznacza uszkodzony rejestr dystrybucji WSL — sprawdza się to dodatkowo poleceniem `wsl --list --all`, które pokazuje też dystrybucje w trakcie instalacji.

`wsl --set-default` kończące się błędem oznacza, że wskazana nazwa dystrybucji nie istnieje lub jest błędnie zapisana — nazwy trzeba podawać dokładnie tak, jak zwraca `wsl --list`.

`wsl --set-version` niedziałające oznacza niepowodzenie konwersji dystrybucji między WSL1 a WSL2 — częsta przyczyna to brak włączonej funkcji „Platforma maszyny wirtualnej” wymaganej przez WSL2.

`wsl --shutdown` niedziałające oznacza, że podsystem WSL nie reaguje na żądanie zamknięcia — może wymagać zatrzymania usługi LxssManager bezpośrednio w services.msc.

`wsl --terminate` niedziałające dla konkretnej dystrybucji oznacza, że jej proces jest zawieszony na poziomie jądra Windows i nie reaguje na standardowe żądanie zakończenia.

`wsl --unregister` nieusuwające dystrybucji w pełni oznacza, że pliki wirtualnego dysku (ext4.vhdx) mogą pozostać na dysku mimo usunięcia wpisu rejestracyjnego — wymaga ręcznego usunięcia folderu z profilu AppData.

WSL 2 działający wolniej niż WSL 1 wskazuje na dostęp do plików przez system Windows (/mnt/c) — WSL2 ma wolniejszy dostęp do plików hosta przez warstwę wirtualizacji.

WSL 2 niedziałający po aktualizacji systemu wskazuje na konflikt komponentu jądra Linux z nową wersją Windows — wymaga aktualizacji przez wsl --update.

WSL crashujący po starcie dystrybucji wskazuje na uszkodzony system plików wirtualnego dysku dystrybucji, wymagający jej reinstalacji.

WSL crashujący przy starcie GUI aplikacji wskazuje na brak skonfigurowanej obsługi WSLg lub konflikt sterownika graficznego.

WSL działający tylko jako administrator wskazuje na politykę wykonywania skryptów lub AppLocker ograniczające uruchomienie dla kont standardowych.

WSL działający tylko z lokalnym kontem administratora wskazuje na uszkodzoną rejestrację dystrybucji w kontekście innych profili.

WSL niedziałający na koncie lokalnym wskazuje na uszkodzoną rejestrację dystrybucji przypisaną do innego, wcześniejszego profilu użytkownika.

WSL niedziałający na Windows 10 Home v1903 wskazuje na niespełnione minimalne wymagania buildu systemu dla tej wersji podsystemu Linux.

WSL niedziałający po restarcie systemu wskazuje na zatrzymaną usługę LxssManager wymagającą ręcznego uruchomienia.

WSL niedziałający przez proxy wskazuje na brak propagacji ustawień proxy Windows do środowiska dystrybucji Linux.

WSL niedziałający w Terminalu wskazuje na uszkodzoną integrację profilu WSL w konfiguracji Windows Terminal.

WSL niedziałający poprawnie z Terminalem Windows (wt.exe) zwykle wskazuje na nieaktualną wersję Terminala lub konflikt profilu automatycznie generowanego dla dystrybucji WSL.

WSL nierespektujący limitu procesora wskazuje na brak skonfigurowanego pliku .wslconfig ograniczającego zasoby przydzielone maszynie wirtualnej.

„wsl nierozpoznane jako polecenie” oznacza, że funkcja Windows Subsystem for Linux nie jest w ogóle zainstalowana — wymaga włączenia jej przez `dism /online /enable-feature /featurename:Microsoft-Windows-Subsystem-Linux`.

WSL nieuruchamiający się wskazuje na wyłączoną funkcję Windows Subsystem for Linux lub zatrzymaną usługę LxssManager.

WSL niewidzący zmiennych Windows wskazuje na różnice ścieżek i środowiska między systemem hosta a wirtualną dystrybucją Linux.

WSL niedostępne w Windows LTSC wskazuje na brak niektórych komponentów Store w tej edycji — wymaga ręcznej instalacji pakietu.

WSL_BOOT_FAILURE to błąd wskazujący na niepowodzenie uruchomienia maszyny wirtualnej podsystemu Windows Subsystem for Linux.

Plik wsl.conf nierespektowany przez dystrybucję oznacza, że zmiany wymagają pełnego restartu podsystemu (`wsl --shutdown`), ponieważ ustawienia są wczytywane tylko przy starcie dystrybucji, nie na żywo.

`wsl.exe` domyślnie uruchamiający WSL1 mimo zmiany ustawień oznacza, że globalna wersja domyślna nie została zaktualizowana poleceniem `wsl --set-default-version 2` przed utworzeniem nowej dystrybucji.

WSL2 niedziałający w Windows Terminal mimo instalacji wskazuje na nieodświeżoną listę profili — wymaga ponownego uruchomienia aplikacji terminala.

WSL2 nierozpoznający sterownika Vulkan wskazuje na brak skonfigurowanej akceleracji GPU dla podsystemu Linux w Windows.

WSL2_FILE_SYSTEM_ERROR to błąd wskazujący na uszkodzenie wirtualnego systemu plików dystrybucji WSL2, wymagające jej reinstalacji.

WSL2_HYPERV_INACTIVE to błąd wskazujący na wyłączoną platformę Hyper-V lub Virtual Machine Platform wymaganą przez WSL2.

WSL2_INTEGRATION_FAILURE to błąd wskazujący na niepowodzenie integracji podsystemu WSL2 z komponentami hosta Windows.

WSL2_KERNEL_MISSING to błąd wskazujący na brak zainstalowanego komponentu jądra Linux wymaganego przez WSL2 — wymaga polecenia wsl --update.

WSL2_NETWORK_FAILURE to błąd wskazujący na uszkodzoną wirtualną sieć WSL2, wymagającą jej resetu lub restartu usługi LxssManager.

WSL2_UPDATE_REQUIRED to błąd wskazujący na przestarzałą wersję komponentu jądra Linux — wymaga aktualizacji poleceniem wsl --update.

WSLg (graficzny interfejs dla aplikacji Linuksa w WSL) niedziałający zwykle wskazuje na nieaktualne jądro WSL — wymaga aktualizacji poleceniem `wsl --update` do wersji z wbudowanym wsparciem WSLg.

Błędne zmienne środowiskowe systemu Windows (jak PATH czy TEMP) diagnozujemy i naprawiamy przywracając poprawne wartości, od których zależy prawidłowe uruchamianie wielu programów.

Współdzielenie plików działające tylko przez IP wskazuje na problem z rozpoznawaniem nazw DNS lub NetBIOS w sieci lokalnej.

Współdzielenie zasobów między urządzeniami obejmuje udostępnianie plików, drukarek i połączenia internetowego w sieci lokalnej.

Wstrzymanie aktualizacji niedziałające wskazuje na politykę WSUS lub GPO nadpisującą lokalne ustawienie odroczenia aktualizacji.

`wt.exe` (Terminal Windows) niedziałający z parametrami wiersza poleceń oznacza niepoprawną składnię argumentów uruchomieniowych — dokumentacja poleceń `wt` różni się od standardowych argumentów cmd.exe.

WUDFHOST.SYS_DRIVER_ERROR to błąd hosta sterowników trybu użytkownika (User-Mode Driver Framework), obsługującego sterowniki działające poza jądrem.

WUDFRD.SYS_DRIVER_CRASH to błąd reflektora sterowników UMDF, pośredniczącego między sterownikami trybu użytkownika a jądrem systemu.

Wybór formatu dźwięku (24-bit, 16-bit) konfiguruje się we właściwościach zaawansowanych urządzenia audio w panelu dźwięku Windows.

Wybór sterownika karty graficznej odbywa się automatycznie przez system lub ręcznie przez wskazanie pliku INF w Menedżerze urządzeń.

Wybudzanie działające tylko z przycisku zasilania wskazuje na wyłączone uprawnienia wybudzania dla innych urządzeń (klawiatura, mysz, sieć).

Wybudzanie samoczynne wskazuje na aktywne urządzenie z uprawnieniem do wybudzania — sprawdź poleceniem powercfg /lastwake.

Wybudzenie rozłączające ładowanie wskazuje na uszkodzoną komunikację z kontrolerem zasilania po powrocie z trybu uśpienia.

Wyciek pamięci RAM wskazuje na aplikację niepoprawnie zwalniającą przydzieloną pamięć, prowadzącą do stopniowego wzrostu jej zużycia.

Wydajność ograniczona do 99% (bez Turbo Boost) wskazuje na wyłączoną funkcję dynamicznego podnoszenia taktowania procesora w ustawieniach zasilania.

Wydajność sieciowa niestabilna wskazuje na przeciążone pasmo, interferencje radiowe lub wadliwy sprzęt sieciowy generujący losowe spadki transferu.

Wydajność spadająca po instalacji aktualizacji zbiorczej wskazuje na trwający w tle proces indeksowania i optymalizacji nowych komponentów.

Wydajność spadająca po podłączeniu dysku zewnętrznego wskazuje na skanowanie antywirusowe nośnika lub przeciążenie magistrali USB.

Wydajność spadająca przy dużej ilości okien wskazuje na niewystarczającą ilość RAM lub przeciążoną kartę graficzną renderującą wiele elementów interfejsu.

Wydajność w Vulkan niższa niż w DirectX wskazuje na mniej zoptymalizowaną implementację sterownika dla tego API w konkretnej grze lub aplikacji.

Wydruki niepełne lub obcięte wskazują na niepoprawny rozmiar strony ustawiony w sterowniku lub uszkodzony bufor spoolera.

Wydruki z błędami graficznymi wskazują na przestarzały sterownik drukarki lub uszkodzone dane w kolejce wydruku.

Wyjątki ignorowane wskazują na brak obsługi błędów (try/catch) w skrypcie lub aplikacji, kontynuującej działanie mimo napotkanego problemu.

Wykonanie czystej instalacji systemu usuwa wszystkie dane i aplikacje, instalując Windows od podstaw z pełnym formatowaniem dysku docelowego.

Wykrywanie sieci to funkcja Windows umożliwiająca widoczność komputera oraz innych urządzeń w sieci lokalnej, aktywna domyślnie w profilu prywatnym.

Wykrywanie sieci niedziałające mimo ustawienia „prywatna” wskazuje na politykę GPO nadpisującą lokalną konfigurację lub zatrzymane usługi zależne.

Wykrywanie sieci wyłączone wskazuje na profil publiczny lub ręcznie wyłączoną funkcję w ustawieniach udostępniania sieci.

Wykrywanie sieci wyłączone mimo ustawienia sieć prywatna wskazuje na zatrzymane usługi Function Discovery Provider Host lub SSDP Discovery.

Wyłączanie selektywnego wstrzymania USB realizowane jest we właściwościach zaawansowanych planu zasilania, sekcja Ustawienia USB.

Wyłączenie Aero (DWM) poprawiające działanie OpenGL wskazuje na konflikt kompozytora okien z bezpośrednim dostępem do bufora renderowania w starszych aplikacjach.

Wyłączenie animacji okien i menu poprawia responsywność interfejsu na starszym sprzęcie, konfigurowane w Ustawieniach zaawansowanych systemu.

Wyłączenie animacji systemowych zmniejsza obciążenie karty graficznej, przydatne przy problemach z wydajnością na słabszym sprzęcie.

Wyłączenie automatycznego montowania ISO zapobiega niechcianemu otwieraniu obrazów płyt jako wirtualnych napędów po dwukliku.

Wyłączenie automatycznego montowania napędów realizowane jest poleceniem mountvol lub przez edycję zasad AutoPlay w ustawieniach systemowych.

Wyłączenie automatycznego montowania urządzeń sieciowych zapobiega niechcianemu podłączaniu udziałów przy starcie systemu.

Wyłączenie automatycznego skanowania napędów ogranicza obciążenie antywirusa przy każdorazowym podłączeniu nośnika wymiennego.

Wyłączenie automatycznego uruchamiania przeglądarki realizowane jest przez usunięcie jej wpisu z listy aplikacji startowych w Menedżerze zadań.

Wyłączenie Cortany usuwa asystenta głosowego z systemu, pozostawiając standardową funkcję wyszukiwania bez interakcji głosowej.

Wyłączenie dźwięków systemowych ustawia schemat dźwiękowy „Bez dźwięków” w ustawieniach panelu dźwięku Windows.

Wyłączenie efektów wizualnych poprawia wydajność interfejsu na starszym sprzęcie kosztem estetyki animacji i przezroczystości.

Wyłączenie Fast Boot w BIOS wydłuża czas testu POST, ale umożliwia dostęp do klawiszy rozruchowych i pełną diagnostykę sprzętu przy starcie.